Tim Burton, il famoso regista americano surreal-gotico, ha anche scritto racconti e poesie. Nelle edizioni Einaudi è stato pubblicato il suo libro del 1997 Morte malinconica del bambino ostrica e altre storie che contiene anche una breve poesia – triste come nel suo stile – su un bambino con la testa “di melone”. “Melonhead” si può trovare così pubblicata anche sul web:

There once was a morose melonhead, who sat there all day and wished he were dead. But you should be careful about the things that you wish. Because the last thing he heard was a deafening squish.